 El departamento de Huánuco presenta dos tipos de geografía muy distinto: la sierra y la selva alta. La zona andina está marcada por la presencia de la Cordillera de Huayhuash y la selva alta se extiende a lo largo del flanco oriental de los Andes.
La ciudad de Huánuco, capital del departamento del mismo nombre, descansa a orillas del río Huallaga y la zona es conocida por su producción de frutas, café y cacao. En estas tierras se encontraron los restos de la ocupación más antigua en el Perú, el hombre de Lauricocha, y en las afueras de la ciudad, en Kotosh, se halla el Templo de las Manos Cruzadas. En Huánuco Pampa pueden observarse interesantes construcciones que datan de la época de los incas.
Fundada en 1539, la ciudad de Huánuco tuvo un importante movimiento cultural en la colonia y pertenecen a aquella época la Catedral y las iglesias de San Francisco, San Cristóbal y La Merced, entre otras.
Por Tingo María, a unos 120 km de Huánuco, corre el caudaloso río Huallaga. Allí se encuentra el Parque Nacional Tingo María (4777 ha), que resguarda una gran variedad de flora (orquídeas, uña de gato y sangre de grado) y fauna (tigrillos, jaguares, reptiles, sachavacas, guácharos, el gallito de las rocas y el cotomono) y donde se extiende la cadena de montañas Pumaringri, también conocida como La Bella Durmiente porque se asemeja a la forma de una mujer tendida.
La Cueva de las Lechuzas es hogar de aves nocturnas, mientras en la Cueva de las Pavas existen pozos de aguas cristalinas y abundante vegetación
|
|
 The Department of Huanuco features two very distinct geographies: highland and upper jungle. The Andean zone is marked by the presence of the Huayhuash Cordillera, and the upper jungle spreads out throughout the western side of the Andes.
The city of Huanuco, capital of the department of the same name, lies on the banks of the Huallaga River, and the area is known for its fruit, coffee, and cacao production. The oldest evidence of human habitation in Peru was found in this territory: the Lauricocha man and the Temple of the Crossed Hands located in the outskirts of the city in Kotosh. In Huanuco Pampa, there are also interesting constructions from the time of the Incas.
Founded in 1539, the city of Huanuco was the site of an important cultural movement during the Colonial Period and the characteristic buildings of that movement are the Cathedral and the churches of San Francisco, San Cristóbal, and La Merced.
In Tingo Maria, some 120 kilometers from Huanuco, the thunderous Huallaga River runs. The Tingo Maria National Park (4,777 hectares) is located in that area and contains a great variety of flora (orchids, cat’s claw, and dragon’s blood) and fauna (little spotted cats, jaguars, reptiles, sachavacas, oilbirds, Andean cock of the rock, and the howler monkey). It is also the place where the Pumaringri mountain chain is found, also known as the Sleeping Beauty due to its striking similarity to a woman lying down.
The Cueva de las Lechuzas (Owl’s Cave) is home to nocturnal birds while in the Cueva de las Pavas (Turkey’s Cave) you can find pools of crystalline water and abundant vegetation. |
